Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

persona losca

  • 1 arnese

    m tool
    * * *
    arnese s.m.
    1 ( attrezzo) tool, implement; (spec. da cucina) utensil: arnesi da giardino, garden (o gardening) tools
    2 ( aggeggio) gadget, contrivance; (fam.) contraption, thingummyjig, whatsit, thing: dammi quell'arnese!, give me that thingummyjig!
    3 ( modo di vestire) dress; (fam.) getup, rig // male in arnese, in cattivo arnese, shabbily (o sadly) dressed (o shabby)
    4 (fam. spreg.) ( persona losca) crook: cattivo arnese, crook (o nasty piece of work o rogue).
    * * *
    [ar'nese]
    sostantivo maschile
    1) (attrezzo) tool, implement; (da cucina) utensil
    2) colloq. (aggeggio) gadget, contraption
    ••
    * * *
    arnese
    /ar'nese/
    sostantivo m.
     1 (attrezzo) tool, implement; (da cucina) utensil
     2 colloq. (aggeggio) gadget, contraption
    male in arnese down-at-heel.

    Dizionario Italiano-Inglese > arnese

  • 2 losco

    losco agg.
    1 (non com.) (miope) shortsighted; (cieco da un occhio) one-eyed; (strabico) squint-eyed
    2 (bieco) sly: sguardo losco, sly look
    3 (di dubbia onestà) suspicious, underhand; (fam.) shady, fishy: affari un po' loschi, rather shady (o underhand) business; le sue intenzioni mi sembrano losche, his intentions strike me as suspicious; è un uomo losco, he is a suspicious (o fishy) character; avere un'aria losca, to look suspicious
    ◆ s.m. (ciò che è losco) shady business, underhand business: c'è del losco, there is something underhand going on
    ◆ avv. (di sbieco) slyly: mi guardò losco, he gave me a sly look.
    * * *
    ['losko] losco -a, -schi, -sche
    1. agg
    1) (occhiata, aspetto) sullen, surly
    2) (fig : equivoco: persona, affare) shady, suspicious
    2. sm
    * * *
    pl. - schi, - sche ['losko, ski, ske] aggettivo [ individuo] suspicious, shady; [ sguardo] sly; [affare, faccenda] dirty, shady; [ambiente, luogo] seedy

    c'è qcs. di losco in questa storia — there is sth. fishy in this story

    * * *
    losco
    pl. - schi, - sche /'losko, ski, ske/
    [ individuo] suspicious, shady; [ sguardo] sly; [affare, faccenda] dirty, shady; [ambiente, luogo] seedy; c'è qcs. di losco in questa storia there is sth. fishy in this story.

    Dizionario Italiano-Inglese > losco

См. также в других словарях:

  • losco — ló·sco agg., s.m. 1. agg. BU di qcn. che, per difetto della vista, stringe gli occhi per vedere meglio 2. agg. CO di modo di guardare, torvo, bieco: sguardo losco; anche in funz. avv.: guardare losco Sinonimi: bieco, sinistro. 3. agg. CO di qcn …   Dizionario italiano

  • figuro — s. m. persona losca, ceffo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • girandola — /dʒi randola/ s.f. [der. di girare ]. 1. [fuoco d artificio consistente in una leggera ruota messa in rapida rotazione dalla combustione di ordigni]. 2. (estens.) a. [arnese metallico posto alla sommità degli edifici per indicare la direzione del …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»